A few years ago, I was challenged to do a translation of the New Testament. As I write this, only 6 chapters remain, which I hope to complete by the end of the year.
Periodically, I intend to provide quotations from the text, and notes about its evolution and my decisions regarding the translation.
It is a public-domain translation; I have no qualms with my quotations being copied. Just remember, however, that my notes and annotations are not public domain.
The TTT Talk 